逆轉裁判2
第一話 失去的逆轉
“呼哧……呼哧……該死！我怎麼這麼倒楣……”
“就到這裏吧！你已經逃不掉了，成步堂龍一！”
（從遠方地平線上緩緩升起巨大的法官）
成步堂：為什麼？我究竟幹了什麼？
法官：不能再讓你活下去！
成步堂：但我只不過是個律師啊。
法官：問答無用！（高舉起巨型木槌）
法官：我不承認你是律師！（木槌砸落）
（成步堂從惡夢中驚醒，呆呆地坐在法庭休息室的沙發上）
成步堂：嚇死我了，我怎麼會做這麼可怕的惡夢？難道是這個手機鈴音鬧的？開庭前還是不要打瞌睡的好……
（電話掛斷，一個黑影手持滅火器漸漸接近）
不明男子：總算找到你了。（滅火器砸落）這可怨不得我啊，成步堂先生。
（數分鐘後，醒來的成步堂捂著頭走向休息室法庭入口）
成步堂：頭好疼……
女警：早上好！怎麼這麼沒精神？打起精神來！！
成步堂：請問……
女警：什麼？
成步堂：你是女警吧？我犯了什麼事？
女警：你說什麼啊？！不是說好了嘛！一定能為我洗脫罪名的！
成步堂：……不好意思，請問你是誰？
女警：成步堂！太過分了！開這種玩笑？這就是辯護律師嗎！簡直無法相信！！
成步堂：你認錯人了吧！什麼辯護律師？ 我是……
女警：你是……？
成步堂：我是……誰來著？（什麼也想不起來了）
系官：請被告和辯護律師馬上入庭！
女警：那一切就拜託你了。
成步堂：（這就是所謂的“失憶”吧……我好像是個辯護律師…並且跟她說了為她洗脫罪名之類的不負責任的話……誰來告訴我！這到底是誰開的玩笑啊！）
9月8日 上午10點 地方法院 第2法庭（隨著居坐正中的法官的木槌重重敲擊聲響起，庭審正式開始）
法官：犯罪嫌疑人須須木真子一案開庭！
（法庭右側檢方席上站著一個瘦弱的中年人——檢察官亞內武文）
亞內：檢方準備完畢！
成步堂：……
（全場一片寂靜）
法官：怎麼了？辯護人？
成步堂：哎？啊！是在說我嗎？
法官：難道還有別的辯護人？辯方準備好了嗎？
成步堂：嗯……好了。
亞內：好久不見了，成步堂！讓我見識一下……你究竟成長到何種程度吧！
成步堂：……（這人又是誰啊？）
亞內：請證人系鋸圭介入庭！
（一個體格魁梧、不修邊幅的中年男子立于證人席）
亞內：證人，你的姓名和職業？
圭介：我是地方警署負責兇殺案件的刑事系鋸圭介。案發地點在警署附近的公園，被害人——派出所的警官町尾守在公園約會時被人從高處推落墮地死亡。被告與被害人是同一警局的警官，兩人是戀人關係。
法官：辯護人，在被害人屍體下發現了什麼證據？
成步堂：（選擇第二項眼鏡）
法官：請證人陳述證言！
證言一～決定性的證據～（證人：系鋸圭介）
1.警方發現了有比屍體下的眼鏡更有力的證據。
2.被害人于約會中在公園長椅附近被人推落…
3.被害人將犯人的名字寫在地面上。
4.死者清楚地寫下被告人的姓氏「鈴木」 . 5.
法官：請辯護人提問！
質問4.圭介：死者清楚地寫下被告人的姓氏「鈴木」。
成步堂：（拍案）我反對！證人！ 請重複被告人的姓名！
亞內：我抗議！這毫無意義！
成步堂：完全不是！這非常重要！
亞內：被告的名字……不是叫「スズキ マコ」嗎？
成步堂：請用漢字。
亞內：當然是「須須木真子」…… 啊？！
成步堂：死者寫在地面上的字是「鈴木」 ，而被告卻姓「須須木」！
亞內：我反對！可能被害人不知道被告姓氏的正確寫法……
（注：在日本姓「鈴木」的人相當常見，很少有人姓同音的「須ヶ木」）
成步堂：我反對！檢方控告“被告殺害其戀人”， 既然是戀人就不可能不知道對方姓名的漢字寫法！
法官：確實如此。圭介刑事，請就被告和被害人町尾守的關係作證言。
證言詢問：第4句＞＞人物「須ヶ木マコ」
證言二～被害人和被告的關係～（證人：系鋸圭介）
1.町尾巡查和真子巡查已經交往半年。
2.兩人快要結婚的傳言也開始流傳。
3.案發當天剛好是被害人的生日。
4.真子巡查特意準備了生日禮物。
5.那件禮物從兩個月前就開始準備了。
6.因為真子找我商量過，所以我是知道的。
詢問5.圭介：那件禮物從兩個月前就開始準備了。
成步堂：兩個月前就準備了？是什麼生日禮物？
圭介：是特別訂作的棒球手套，因為被害人町尾愛好棒球，而且特別喜歡黃色。（出示證物：黃金色的棒球手套）
證言詢問：第5句＞＞詢問→選擇第一項追問→選擇第一項有關係→獲得證物「グロープ」
證言三～關於被害人留下的文字～ （證人：系鋸圭介）
1.警方首先調查了殘留文字的筆跡。
2.遺憾的是無法檢定是否是被害人的筆跡。
3.
4.在指甲縫中發現有沙粒。
5.食指上也有寫字時留下的擦傷。
6.
詢問1.圭介：警方首先調查了筆跡。
成步堂：在沙子上寫字也能檢定筆跡嗎？
圭介：所以我才討厭外行人！本國警方的科技水準是國際一流的！
亞內：那麼檢定的結果呢？
詢問2.圭介：遺憾的是無法檢定是否是被害人的筆跡。
成步堂：結果還不是不行嘛！
圭介：你說什麼！做不到的事情自然無能為力，這就是科學！
法官：這種說法我還是頭一次聽說。
成步堂：我也是。
質問6.圭介：以此推定字是死者用右手寫的。
成步堂：我反對！（出示證物棒球手套）這只手套……是特意訂做的左撇子用的。
圭介：左撇子？
成步堂：證人！你說過被害人是用哪只手寫的字？
圭介：還用問嗎！ 看照片的話，當然是……哎？
成步堂：剛說過被害人是左撇子，是不可能用右手寫字的！所以結論只有一個！寫下「鈴木」這兩個字的不是被害者本人！
法官：亞內檢察官，檢方所提供的證據不僅不能立證被告有罪，反而證明了她是無辜的。嗯，結果出來了。現在本庭宣判 ，被告須須木真子…
亞內：我有異議！請等一下，法官大人！檢方請求傳喚下一證人！
法官：那個證人目擊到什麼了？
亞內：目擊到被害者被推落的瞬間！並且證人在推落瞬間清楚地看見了犯人的臉！
成步堂：你、你說什麼？！
（法庭譁然）
法官：現在暫時休庭，再開庭後請證人作證。
證言詢問：第6句＞＞出示「グロープ」
（辯方休息室）
真子：失、失憶？！ 都失憶了還為我辯護？
成步堂：沒辦法。
真子：聽說受到很大打擊就能治好失憶，請把腦袋伸過來，吃我一記真子踢！
成步堂：不、不必了！
成步堂：我叫“那落霍多”嗎？好奇怪的名字！
（注：與日語中“原來如此”同音，所以法官叫成步堂名字時，成步堂摸不著頭腦）
真子：病得真重啊……
（兩人開始尋找案發時的線索）
真子：事發當天下午6點之前，我和町尾散步時撿到一個手機。手機忽然響起來，是手機失主打來的。我通報了自己的姓名並和他約好6點見面。下午6點我和町尾在公園等失主，但那人沒來。
（一個身穿靈媒服裝，嘟著嘴的女孩跑到成步堂面前）
女孩：好過份啊！給你打手機也不回！
成步堂：？（這個怪人是誰啊？）
真宵：真宵我已經帶來了證據！給你吧！
成步堂：謝謝。（接過一看是一張寫著20個人姓名和電話號碼的名單）
真宵：這些人被懷疑是員警正在追捕的一個詐騙集團的成員。
成步堂：你從哪里得到這份名單的？
真宵：不是昨天你給我的嗎？這是真子拾到的手機中儲存的電話號碼啊！
系官：辯護人！請與被告馬上入庭！
法官：本案再次開庭，請證人入庭！
亞內：法官大人，下面要傳喚的證人有點神經過敏，懇請法庭提問時注意口氣。請案發時在公園散步的重考生入庭！
（一個穿著高級時裝的年輕人走上證人席）
亞內：證人，你的姓名和職業？
年輕人：剛才你是這麼介紹我的吧？說我是“散步的重考生” ！
亞內：是啊。
年輕人：戴著有色眼鏡看人！我可能確實不能稱為大學生 ，但到底哪所大學才能配得上我呢？我當時正在認真思考這個問題，這就是你說的“散步” .
亞內：很抱歉，我以後會注意！
法官：請就你所看到的事實陳述證言！
證言四～案發當天的目擊經過～（證人：諸平野貴雅）
1.下午我在公園一直沉浸在思考中。
2.記不清楚確切時間了，大概是在晚上6點左右。
3.突然眼前有個員警摔了下來。
4.我不假思索地抬頭往上看，看到一個臉色發青的女人。
5.她的長相我當然記得，就是站在被告席上的被告。
6.要說現場還有什麼奇怪之處，就是我還看到有香蕉掉下來了。
詢問3.諸平野：突然眼前有個員警摔了下來？
成步堂：你怎麼知道他是員警？
諸平野：你還不知道我的推理能力吧？職業什麼的只看一眼我就知道！他的髮型和動作都是典型的員警特徵，穿的鞋也是便宜貨。 順便再提一下，此外他還穿著員警制服。
成步堂：這你怎麼不早說！
質問6.諸平野：要說現場還有什麼奇怪之處，就是我還看到有香蕉掉下來了 .成步堂：諸平野，其實……現場的那串香蕉現在就在這裏。（出示「グロープ」）
亞內：那不是棒球手套嗎？！
諸平野：什麼？手套？
成步堂：你想咬一口嘗嘗嗎？諸平野，你的視力是多少！？
諸平野：（怒）你就和那些不承認日心說的傢伙們一樣，被那些無聊的常識所束縛而不去發掘新的可能性。或許從結果上看確實是手套，但從最開始就要抱著懷疑態度……（越說越快）
成步堂：我在問你視力是多少！
諸平野：兩眼0.1！那又怎樣？
法官：為什麼沒戴眼鏡？
諸平野：最近剛好丟了。
成步堂：案發目擊之時……你戴眼鏡了嗎？
諸平野：……！
成步堂：請證人回答！
諸平野：（怒）你、你和那些實施處刑的傢伙們一樣，將正直勇敢的人抓住綁到火刑架上……
成步堂：也就是說，證人當時並沒有戴眼鏡！證人目擊被告的證詞……不能作為呈堂證供！
亞內：我反對！現場的高度差只有3米……證人看到被告的臉並不奇怪！
法官：證人，人命關天，請如實作證！
證言詢問：第6句＞＞出示「グロープ」→選擇第二項視力不好
證言五～目擊案件發生後的事～ （證人：諸平野貴雅）
1.那個女的看見我以後立即逃跑了。
2.其後，我馬上向員警報了案。
3.給員警打電話的時間是6點45分。
4.大概員警很閑吧，不到10分鐘就趕到了。
詢問2.諸平野：我馬上向員警報了案。
成步堂：請看被害者的解剖記錄，記錄上寫著死亡時間為6點28分。
諸平野：那又怎樣？
成步堂：既然你目擊了案發過程並馬上報了案，為什麼員警接到電話的時間是6點45分？從案發到報案的空白的15分鐘裏你幹了什麼？！
圭介：我反對！證人看到屍體後一時不知所措，所以耽擱了一點兒時間……
成步堂：我反對！15分鐘並不是“一點兒時間”！
法官：證人！向員警報案前，你究竟做了什麼？
諸平野：我把手機弄丟了！當時我在找公用電話！
法官：剛丟了眼鏡又弄丟手機……你這個人還真愛丟東西啊。
諸平野：難道一流人士就不能丟東西嗎？正因為與眾不同才能成為天才，當然你們這些凡夫俗子不能理解…
成步堂：諸平野！你弄丟的手機現在在哪里？（難道說真子撿到的手機是他的？）
諸平野：已經找到了。（掏出手機）
法官：案發時，證人把手機弄丟了，因為找公共電話耽誤了報案時間。怎麼樣？辯護人？還有問題嗎？
成步堂：我反對！法官大人！諸平野當時根本不可能是在找公共電話！請仔細看這張照片！
法官：案發現場的照片？……電話亭！
成步堂：證人走3步就能到電話亭！但證人卻不能說出那15分鐘他做了什麼！這點非常可疑！
法官：的確如此，證人有何解釋！
諸平野：……
真宵：（畢竟那個手機是他的，為了取回手機才殺害了町尾巡查！）
成步堂：（可真子已經答應把手機還給犯人，犯人應該沒有必要行兇）
法官：辯護人！你可以舉證的嗎？證人在空白的15分鐘裏究竟幹了什麼？
成步堂：只有一種可能性……
法官：那就聽聽辯方的見解吧。證人為什麼沒有馬上向員警報案？
成步堂：諸平野！這是你的眼鏡吧？（出示證物：眼鏡）
諸平野：你在哪里找到的？……啊！！！
成步堂：大家聽到了嗎？剛才證人已承認眼鏡是他的！ 眼鏡是在屍體下發現的。
諸平野：什麼？屍體下？！等等！我還沒有承認！
成步堂：町尾巡查被推落時扯下了犯人的眼鏡，其後丟失眼鏡的犯人拼命尋找眼鏡，但他沒有發覺眼鏡被壓在屍體下面，所以才會晚了15分鐘報警！
法官：辯護人！……你在指控證人是犯人！
成步堂：不錯！是這樣的！
（法庭譁然）
亞內：我抗議！法官大人！辯護人蔑視法庭，在沒有證據的狀況下稱呼證人是犯人！
諸平野：是啊！我怎麼可能是犯人！你這個三流蹩腳律師！被害人留下了犯人的名字！
成步堂：但那不是被害人寫的！因為被告姓氏的漢字書寫是須須木，而且被害人是左撇子！
諸平野：可是我怎麼可能知道被告的名字叫「スズキ」？
法官：是啊，證人應該不認識被告。
成步堂：證人有機會知道被告名字是「スズキ」… （出示證物：手機）
成步堂：諸平野！案發當天你丟失了手機，發現手機丟失後，你沒打過自己的手機嗎？
諸平野：！
亞內：我抗議！法官大人！這件事與本案沒有任何關係！
法官：抗議無效。成步堂，證人的手機和本案有關係嗎？
成步堂：案發當天須須木在公園裏撿到一個手機並接到失主的電話，約好見面時歸還手機。須須木告訴對方自己的名字叫スズキマコ！（手指諸平野）而你就是手機的失主！但你犯了一個錯誤，被告的名字是「須須木真子」，現場所寫的名字卻是「鈴木」， 這種錯誤只有用耳聽才會犯！
諸平野：啊———！
（全場譁然）
亞內：我抗議！殺人總要有個理由吧？證人的作案動機是什麼？！
成步堂：（出示證物：名單）諸平野的動機就是這個名單！這是依據案發時撿到的手機中儲存的電話號碼查出的所有人的名字，這些人全部都是一個詐騙團夥的成員！
亞內：詐騙團夥？
諸平野：這、這、這是犯罪行為！調查私人手機裏儲存的電話號碼比殺人還惡劣……
法官：這到底是怎麼回事？成步堂？為什麼證人有詐騙團夥成員的電話號碼？
成步堂：因為諸平野就是這個詐騙團夥的成員！
諸平野：！
成步堂：你把同夥的電話號碼存在這個手機裏，如果有人調查這些號碼你就完了！迫不得以你才會殺人！
法官：諸平野！你對此作何解釋！
諸平野：我、我……
亞內：我反對！請等一下，法官大人。證人已經約好去取回手機了，只要和被告見面要回手機不就沒事了？為何還要殺人呢？
法官：確實如此。
成步堂：因為證人在現場看到了對自己不利的人——被害人！
亞內：你是說町尾巡查！
成步堂：町尾巡查結束執勤後就去約會了，所以還穿著員警制服！讓證人無法理解的是：撿到手機的人明明是女性，但在約定地點拿著手機等待他的人卻是個男員警！證人根本不可能想到兩人是戀人，而且都是員警。證人想到的只是——如果他們調查了電話號碼……町尾守正因為穿著警服才被殺害！
法官：亞內檢察官……還有什麼要說的嗎？
亞內：暫、暫時沒有……
法官：證人諸平野貴雅……
（詭異的笑聲徒然響起，所有人一齊望向證人席）
諸平野：哼哼哼……哈哈哈哈……！幹的不錯啊……以三流大學的水準……證據！你有證據嗎！你有什麼證據證明那個電話是我的？我不知道你手裏拿的手機是誰的，但肯定不是我的！
成步堂：什麼！（別開玩笑了！怎麼在這裏被逆轉）手機上……有諸平野的指紋！
真宵：成步堂！真子給你的時候，你不是把手機擦過了嗎！
成步堂：什麼？
諸平野：呵呵，我的手機就在我手裏！你要看這個手機裏的電話號碼是沒用的，不巧的是電源出了故障……記錄丟失了！
成步堂：！（他把所有的電話號碼都刪了）諸平野，你是在哪里找到手機的？
諸平野：反正你是不會知道的。
成步堂：……是那個時候嗎？
法官：辯護人！如果不能證明手機的持有者是證人……你的指控就不能成立！
諸平野：作為三流律師你已經幹得不錯了，那麼先失陪了，我在高級餐廳已經訂了位置。
成步堂：請等一下！法官大人！或許我可以證明！
亞內：我抗議！法官大人！詢問已經結束！不能再糾纏證人了！
法官：不能對證人施壓，辯護人！
諸平野：不可以哦，律師大人。
成步堂：請再給我一次機會！法官大人！
法官：……
（法官沉吟半響，終於慎重地點了點頭）
法官：只給你一次機會！如果不能證明，就宣判結果，怎樣？
成步堂：明白。
亞內：我抗議！法官大人！您不明白嗎？詢問已經結束了！
法官：是你不明白吧？我說過允許辯方舉證。
亞內：唔……
法官：成步堂，請拿出能證明你推理的證據！
（全場寂靜無聲，成步堂向法官走去，遞上自己的名片）
法官：謝謝，也請你多多指教！
（法官回遞自己的名片）
（注：在社交場合見面時迅速遞上自己的名片，是日本人的基本的禮貌，幾乎成為一種習慣）
法官：（突然清醒）啊！這裏可不是交換名片的場合！
成步堂：法官大人，請看名片的背面！
真宵：背面？寫著成步堂的手機號碼。
成步堂：現在用你的手機撥這個號碼！
真宵：現在？正在審理案件的時候？
成步堂：沒關係，撥打我的手機後……這個案件就全部解決了。
（會場上寂靜無聲，突然手機鈴聲從證人席響起）
諸平野：為什麼我的手機會……？
成步堂：諸平野！好奇怪啊！真宵撥打的不是我的手機嗎？
諸平野：難道……不、不可能！
成步堂：開庭前你照我腦後的一記，多謝了。可惜你當時搶走的是我的手機！
諸平野：啊……
（諸平野高叫著狂拉系在脖子上的領巾，最終窒息倒下）
法官：原來你被諸平野打了，難怪……
成步堂：他是那種只為面子和自尊心而活的人，為了隱瞞自己是詐騙集團的成員，已經喪失了正常的判斷力。
法官：亞內檢察官，諸平野呢？
亞內：已經逮捕了。
法官：很好，本庭現在宣判，被告須須木真子無罪。
證言詢問：第2句＞＞「町尾守の解剖記錄」→選擇第一項追問→選擇第二項還有問題→選擇現場寫真1
法庭答辯：選擇第一項知道原因→選擇被壓在死者下面的眼鏡「メガネ」→選擇第二項有辦法得知被告人的名字→「攜帶電話」→殺人動機選擇リスト→選擇第三項詐騙團夥中的一員→選擇町尾守→選擇第二項調查手機上的指紋→選擇第二項有異議→選擇成步堂的名片「成步堂の名刺」→選擇第二項名片的背面
真子：不愧是成步堂！真是太感謝你了！
真宵：町尾巡查好可憐啊。
真子：大概是我害的吧。
成步堂：？
真子：我的人生就是所有不幸和失敗的集合。出生6個月時差點從公寓9樓掉下去，差不多所有考試都不及格，猜拳也從沒贏過，也從沒被別人喜歡過。小學、中學、高中的外號是「不幸的女神」，在警校時被叫作「墮天使」。町尾也肯定是因為和我扯上了關係才會……
真宵：沒那種事！
真子：成步堂腦子不中用也是因為我！
成步堂：喂喂，我腦子還沒不中用哪。
真子：須須木今後要去尋找第2人生，下次再見面的時候，我一定要摘掉這個稱號！
成步堂：對！什麼「不幸的女神」都是無稽之談！
真子：下次見面時我一定要上升到「不幸之人」的等級！
成步堂：……
真子：成步堂、真宵，再見啦。
真宵：嗯！加油啊！
成步堂：這一天真漫長啊，雖說記憶恢復了，但還是有點迷糊。
真宵：沒事就好，我們也回事務所吧。
成步堂：對了……你是誰啊？
真宵：什麼嘛，你的記憶還沒恢復？
成步堂：我真的全想起來了——圭介刑事……在很多案件中和他為敵，好像也一起合作過。法官大人……容易被他人左右的老頭，到最後關頭總是能作出正確的判決。亞內武文……他好像認識我…肯定認錯人了吧… （注：亞內武文是成步堂擔當辯護律師受理第一個案件時的檢察官）
成步堂：還有……真宵……
真宵：啊！……你總算想起我了！
成步堂：綾裏真宵…是我的助手，好像很久不見了。
真宵：以後也請多多關照！成步堂，我們去老地方吃拉麵吧！
留言列表
〃 日記/遊記 (6)